Former Utah gymnast and current Hollywood stunt double discusses the U and working on “Game of Thrones.”