University of Utah-led team makes breakthrough in understanding rare lightning-triggered gamma-ray flashes.