A team of U student researchers developed a device to help remind homeless patients of medical appointments.